Posts

Showing posts from April, 2024

Gua Pertama Surah al-Kahf oleh Muhammad Mutawalli al-Sya’rawi

Image
Bersempena hari kelahiran Muhammad Mutawalli al-Sya'rawi semalam (15 April), maka saya memuat naik semula siri Ashab al-Kahfi secara lengkap dalam satu entri. Namun, seandainya pembaca lebih suka membaca secara bersiri, boleh terus langkau ke bawah sekali, saya telah senaraikan pautan bagi setiap siri tersebut. Sebagai pendahuluan, artikel ini adalah terjemahan bahagian pertama daripada buku Surah al-Kahf  karangan Muhammad Mutawalli al-Sya’rawi, seorang ahli tafsir zaman kini yang tidak asing lagi. Pada bahagian tersebut, al-Sya'rawi menghuraikan ibrah dan pengajaran yang terkandung dalam kisah Ashab al-Kahfi.  I Siapakah Ahl al-Kahfi? Kisah Ahl al-Kahf adalah kisah sekumpulan orang yang lari daripada pemerintah zalim yang berusaha memaksa mereka mengkafirkan Allah. Maka, mereka melarikan diri menyelamatkan agama mereka lalu bersembunyi di dalam sebuah gua. Sesungguhnya Allah s.w.t mencirikan mereka dalam kitab-Nya yang mulia melalui firman-Nya, إِنَّهُمْ فِتْيَةٌ ءَامَنُوا۟ ...

Gua Pertama Surah al-Kahf IV: Ketika Matahari Berpaling Dari Gua oleh Muhammad Mutawalli al-Sya’rawi

Image
Dalam siri ketiga  'Gua-Gua' Kekuasaan  yang lalu, Muhammad Mutawalli al-Sya'rawi mengulas tentang dua bukti kekuasaan Allah s.w.t dari sudut sains. Dua bukti tersebut ialah Allah s.w.t membalik-balikkan para pemuda al-Kahf supaya tidak badan mereka tidak ditimpa penyakit dan Allah s.w.t menutup telinga mereka agar mereka dapat tidur dengan begitu lama. Manakala dalam siri keempat, al-Sya'rawi menyambung sedikit berkaitan tidurnya pemuda al-Kahf tanpa gangguan sinaran matahari dan bunyi-bunyian daripada luar. Akan tetapi, dalam siri terakhir ini, al-Sya'rawi lebih menekankan tentang mengapa Allah s.w.t merahsiakan banyak perkara tentang kisah ajaib ini. Allah s.w.t tidak menyebutkan zaman, tempat, nama dan bilangan para pemuda al-Kahf secara tepat dalam al-Quran. Perkara ini yang akan dihurai panjang oleh al-Sya'rawi dalam siri terakhir Ashab al-Kahfi ini. Berikut adalah terjemahan siri yang keempat: Ketika Matahari Berpaling Dari Gua Allah telah menidurkan para...